Google Meet breddar sina språkfunktioner. Tjänsten erbjuder talöversättning i nära realtid i apparna för Android och iOS. Funktionen kom tidigare till webbversionen. Målet är att göra globala möten enklare.
- Google Meet får talöversättning i apparna för Android och iOS.
- Funktionen översätter tal i nära realtid.
- Stöd finns för engelska och fem andra språk.
- Endast två språk per möte fungerar åt gången.
- Användare hör översättningar men översätter inte sitt eget tal.
- Utrullningen startade 8 april 2026.
Lästips: Översätt tal i real-tid med Google Meet
Så fungerar talöversättning i Meet
Med den nya funktionen slipper du boka en extern tolk. Meet översätter tal direkt under mötet. Översättningen sker nästan utan fördröjning.
Google använder tal-till-tal-översättning för att göra det möjligt.
Tal-till-tal-översättning är en teknik som först omvandlar tal till text. Sedan översätter systemet texten till ett annat språk. Till sist omvandlas texten tillbaka till tal. Allt sker på några sekunder.
I dag stöder Meet översättning mellan engelska och fem språk:
- Spanska
- Franska
- Tyska
- Portugisiska
- Italienska
Meet följer en regel om ett språkpar per möte. Väljer du engelska och spanska, översätter systemet bara mellan de två språken under hela mötet.
Funktionen är aktiv som standard. Du slår på eller stänger av den i inställningarna under Tools.
Användare som deltar i mötet hör översättningen av andras tal. De får däremot inte sitt eget tal översatt. Google beskriver funktionen som under utveckling. Företaget planerar bättre träffsäkerhet och en uppdaterad design.
Lästips: Google Meet med 1080p – nu stöds full-HD
Så aktiverar eller stänger du av funktionen
En administratör styr inställningen via Google Admin Console.
Google Admin Console är en kontrollpanel för organisationer som använder Google Workspace. Där hanterar administratörer appar, användare och säkerhetsinställningar.
Följ stegen nedan:
- Öppna Menu.
- Gå till Apps och sedan Google Workspace och Google Meet.
- Klicka på Gemini Settings och sedan Speech translation.
- Markera rutan ”Let people enable Speech translation for everyone”.
- Klicka på Save.
När rutan är markerad får mötesdeltagare slå på funktionen för alla i mötet.
Utrullning och framtida förbättringar
Google släpper funktionen stegvis.
Domäner med snabb utrullning fick tillgång från 8 april 2026.
Schemalagda domäner får tillgång från 23 april 2026.
Utrullningen tar upp till 15 dagar för varje grupp.
Google fortsätter att förbättra tekniken. Företaget vill minska språkbarriärer och göra internationella möten mer naturliga.
Frågor och svar
Vilka språk stöds?
Engelska samt spanska, franska, tyska, portugisiska och italienska.
Fungerar fler än två språk i samma möte?
Nej. Meet stöder bara ett språkpar per möte.
Översätter Meet mitt eget tal?
Nej. Du hör andras översatta tal, men systemet översätter inte ditt eget.
Måste jag installera något extra?
Nej. Funktionen finns direkt i Google Meet-appen.
Är funktionen aktiverad från start?
Ja. Den är aktiv som standard men går att stänga av i inställningarna.
Vem styr inställningen i en organisation?
En administratör gör det via Google Admin Console.
Fungerar funktionen i webbläsaren?
Ja. Google lanserade den tidigare i webbversionen.
