Med den nya uppdateringen iOS 26.1 får Apples AI-satsning – Apple Intelligence – äntligen stöd för svenska. Tillsammans med språk som danska, norska, portugisiska (Portugal), turkiska och traditionell kinesiska öppnar Apple nu upp sin AI för fler användare runt om i världen.
Apple Intelligence presenterades som en av de stora nyheterna i iOS 26, men hittills har den bara funnits på engelska och ett fåtal andra språk. Nu kan svenska användare för första gången testa funktionerna som gör iPhonen mer personlig, smartare och mer kontextmedveten.
Vad innebär Apple Intelligence på svenska?
Apple Intelligence bygger på generativ AI och integreras direkt i systemappar och funktioner. På svenska innebär det att man kan:
- Rätta och sammanfatta texter i exempelvis Mail och Meddelanden.
- Sortera och prioritera notiser så att det viktigaste alltid syns först.
- Få sammanfattningar av konversationer, mejl och dokument.
- Använda Visual Intelligence för att tolka vad som visas på skärmen eller i kameran, exempelvis skanna en affisch och skapa en kalenderhändelse direkt.
- Få mer naturliga sökningar i Bilder, där du kan skriva ”bilder på mig i röd jacka i december” och snabbt hitta rätt.
AirPods får fler översättningsspråk
iOS 26.1 utökar också Live Translation med AirPods, som nu får stöd för bland annat japanska, koreanska, italienska och kinesiska (traditionell och förenklad mandarin). Det gör det enklare att använda AirPods som realtidsöversättare i samtal och resesituationer.
Tillgänglighet
iOS 26.1 finns just nu som utvecklarbeta och kommer inom kort till Apples publika betaprogram. När den stabila versionen släpps till alla användare är ännu inte bekräftat, men troligen sker det under hösten.
FAQ
Vad är Apple Intelligence?
Apple Intelligence är Apples AI-plattform som är inbyggd i iOS, iPadOS och macOS. Den hjälper dig att skriva, sammanfatta, prioritera notiser, förstå bilder och mycket mer.
Vilka språk stöds i iOS 26.1?
Förutom engelska och tidigare språk får Apple Intelligence nu stöd för svenska, danska, norska, portugisiska (Portugal), turkiska, traditionell kinesiska och vietnamesiska.
Hur kan jag använda Apple Intelligence på svenska?
Du kan bland annat låta AI:n rätta eller sammanfatta mejl och meddelanden, få översikter av notiser, söka mer naturligt i Bilder samt använda Visual Intelligence för att tolka information i kameran eller på skärmen.
Behöver jag uppdatera till iOS 26.1 för att få stöd för svenska?
Ja, språken aktiveras först med uppdateringen till iOS 26.1. Just nu är det utvecklarbeta, men senare kommer en publik beta och slutligen en stabil version.
Kommer Apple Intelligence att fungera på alla iPhones?
Inte på alla. Apple Intelligence kräver nyare modeller med tillräcklig processorkraft. Du behöver en iPhone 15 Pro eller senare (vanliga iPhone 15 och iPhoen 15 Plus fungerar dessvärre inte).
Vad händer med AirPods i den här uppdateringen?
AirPods får fler språk i funktionen Live Translation, däribland japanska, koreanska, italienska och båda kinesiska varianterna (traditionell och förenklad). Det gör dem mer användbara för resor och flerspråkiga samtal.